Diferența cheie – literatura colonială vs literatura postcolonială
Literatura este arta de a folosi limbajul pentru a exprima sentimentele umane. Literatura diferă în funcție de aspectele sociale, culturale și psihologice ale scriitorului. Literatura poate fi clasificată în diferite tipuri. Printre acestea, literatura colonială și post-colonială se concentrează pe exprimarea aspectelor sociale și culturale legate de epoca colonială și epoca decolonizării. Literatura colonială tratează aspectele din perioada colonizării, în timp ce literatura postcolonială descrie aspectele sau consecințele colonizării și problemele legate de perioada de după independența țărilor cândva colonizate. Aceasta este diferența cheie dintre literatura colonială și cea postcolonială.
Ce este literatura colonială?
Literatura colonială înseamnă, practic, literatura țesută în jurul temelor legate de perioada colonială. Perioada colonială este epoca în care colonizatorii occidentali au subjugat multe alte țări în căutarea resurselor naturale și a teritoriilor cu scopul de a-și răspândi hegemonia peste celel alte părți ale lumii. În consecință, multe țări din Est, împreună cu țările occidentale, au devenit colonii ale acestor cuceritori occidentali.
Pe lângă răspândirea hegemoniei lor politice și culturale, ei și-au răspândit și religia, care era creștinismul și catolicismul, în coloniile lor. Astfel, această perioadă a creat inversări complete în aspectele socio-culturale ale acestor colonii.
În mod similar, literatura compusă în această perioadă a fost în mare parte și de către acești colonizatori occidentali. Ei pun accentul în principal pe patronarea acestor activități coloniale ale colonizatorilor și pe exprimarea experiențelor lor ca colonizatori în aceste teritorii nou descoperite ale lumii. Astfel, mulți exploratori și aventurieri au scris literatură bazată pe descoperirile lor, ceea ce le-a permis să obțină sprijin politic de la conducătorii țărilor lor, deoarece, în această perioadă, patronajul regal și sprijinul au fost acordate în mare măsură acestor exploratori și călători care au descoperit noi pământuri pentru ei. colonizează și, astfel, își răspândesc hegemonia.
Majoritatea operelor literare aparținând acestei perioade sunt compuse din scrisori, reviste, biografii și amintiri. Prin aceste lucrări, ei critică mai degrabă obiceiurile și valorile culturale ale populației indigene ca fiind „primitive”, subliniind în același timp faptul că colonizarea sub pretextul „civilizației” este o necesitate pentru ei de către colonizatori. De asemenea, puritanii au scris o cantitate imensă de literatură care se încadrează în această categorie. Au scris poezii și predici în slujba zeilor.
Fig 01: Conturile narative ale lui Mary Rowlandson
Unele exemple de literatură colonială americană includ poezia lui Anne Bradstreet, cum ar fi „Bay Psalm Book”, „Preparatory Mediations” a pastorului Edward Taylor și, jeremiadele produse de predicatori precum Increase Mather și Jonathan Edwards sunt exemple bune de texte religioase. aparţinând acestei literaturi care a pus şi fundamentul puritanismului. Povestirile narative ale lui Mary Rowlandson despre experiența ei ca captivă de către indienii roșii nativi din America și narațiunile populare despre captivitate indieni descriu memoriile personale aparținând acestei literaturi. Seria de aventuri lui Allan Quatermain de H. Rider Haggard este un alt exemplu faimos de literatură colonială.
Ce este literatura postcolonială?
Perioada postcolonială este perioada de după decolonizarea coloniilor. Această perioadă se încadrează între anii 1950 și 1990. Aceasta este perioada în care luptele pentru independență ale poporului colonizat au început să se ridice. Au existat mișcări patriotice printre oamenii acestor colonii și o nouă eră a ideologiilor naționaliste a început să se inculce în rândul oamenilor. Astfel, pentru a recâștiga identitatea pierdută și mândria națională și pentru a compune narațiuni ca răspuns la colonizator de către colonizați a apărut această literatură.
Literatura postcolonială este literatura care evidențiază aspectele sociale, culturale de după perioada decolonizării. Aceste literaturi servesc ca răspuns la impactul perioadei coloniale și discursul colonizatorilor în societățile înainte de colonizare. Aceste literaturi desenează o imagine empatică a poporului colonizat, a luptei lor de eliberare către independență, subliniind în același timp impactul colonizării asupra mijloacelor de trai, asupra culturii lor și asupra aspectelor socio-culturale și politice ale țării respective.
Cu toate acestea, multe lucrări postcoloniale de literatură au început să prindă contur la sfârșitul anilor 1970 – 1980, odată cu sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial și declinul ordinii imperiale în lume. Aceste scrieri reflectă conștiința celor asupriți și mijloacele lor de a scrie înapoi în „imperiu” folosind limba engleză, care este limba colonizatorului. Aceste lucrări literare tratează teoria postcolonială inițiată, în principiu, de figuri literare precum Franz Fanon, Edward Said, Homi Bhabha și Gayatri Chakravorty Spivak etc.
Fig 02: Chinua Achebe
Cei mai mulți dintre scriitorii postcoloniali cunoscuți sunt din Africa, Asia și America de Sud, Caraibe etc. Unii dintre scriitorii postcoloniali sunt Chinua Achebe, Derek Walcott, Maya Angelou, Salman Rushdie, Jean Rhys, Gabriel Garcia Marquez etc.
Care sunt asemănările dintre literatura colonială și cea postcolonială?
- Ambele aparțin tipurilor de literatură.
- Ambele tratează aspecte legate de colonizare.
Care este diferența dintre literatura colonială și cea postcolonială?
Literatura colonială vs literatura postcolonială |
|
| Literatura colonială este literatura care se ocupă de aspectele perioadei coloniale. | Literatura postcolonială este literatura care subliniază consecințele colonizării. |
| Perioada | |
| Aceste lucrări literare se află în perioada de colonizare. | Aceste lucrări literare se întind din perioada de colonizare până în perioada de decolonizare. |
| Teme | |
| Se ocupă de temele aventurilor și descoperirilor personale, evanghelismului religios. | Tratează temele de independență, rasialism, patriotism, ca răspuns la colonizatori, criticând activitățile colonizatorului |
| scriitori | |
| În cea mai mare parte, scriitorii au fost colonizatorii înșiși | Atât colonizatorii, cât și oamenii colonizați care au scris ca răspuns la colonizatori. |
Rezumat – Literatura colonială versus literatura postcolonială
Literatura este un canal perfect pentru ca oamenii să-și exprime emoțiile și problemele legate de viață într-o manieră creativă. Literatura colonială și postcolonială sunt două astfel de tipuri de literatură care se concentrează pe problemele referitoare la perioada colonială din lume. Literatura colonială este țesută în jurul perioadei coloniale, astfel problemele legate de colonialism, în timp ce literatura postcolonială pune accent pe consecințele colonizării de către cei care sunt în curs de decolonizare. Acest lucru poate fi evidențiat ca diferența dintre literatura colonială și cea postcolonială.
Descărcați versiunea PDF a literaturii Colonial vs Post Colonial
Puteți descărca versiunea PDF a acestui articol și o puteți utiliza în scopuri offline, conform nota de citare. Vă rugăm să descărcați versiunea PDF aici Diferența dintre literatura colonială și cea postcolonială
Cu amabilitatea imaginii:
1.’1773 MaryRowlandson Boyle04264010’De John Boyle – Universitatea Brown (domeniu public) prin Commons Wikimedia
2.’Chinua Achebe – Buffalo 25Sep2008 crop’De Stuart C. Shapiro, (CC BY-SA 3.0) prin Commons Wikimedia
