Confirmare vs Confirmare
Afirmați și confirmați sunt două cuvinte în limba engleză care sunt adesea confundate unul cu celăl alt. Această nedumerire poate fi atribuită, cel mai probabil, asemănării pronunției și unei anumite relații pe care cele două cuvinte o au și în sens. Cu toate acestea, afirmarea și confirmarea sunt două cuvinte diferite care pot fi folosite pentru a desemna sensuri diferite în contexte complet diferite, din cauza cărora trebuie să le respectați îndeaproape definițiile.
Ce înseamnă afirmarea?
Cuvântul afirma este un verb care înseamnă a afirma sau a afirma ceva într-o manieră pozitivă și, de asemenea, pentru a menține un anumit factor ca fiind adevărat. Afirma, un verb tranzitiv care necesită un subiect direct împreună cu unul sau mai multe obiecte, este folosit pentru contrastarea verbelor intranzitive, care nu au obiecte.
Affirm poate implica, de asemenea, a declara ceva solemn și poate fi folosit și în sens legal. Afirmare poate fi folosit pentru a exprima acordul cu un anumit angajament care i se încredințează, în timp ce poate fi folosit și pentru a ratifica o tranzacție anulabilă. Priviți următoarele exemple.
Curtea Supremă a confirmat hotărârea instanței de judecată.
El și-a afirmat prezența la eveniment.
Ea a afirmat solemn nevinovăția lui.
Ce înseamnă confirmare?
‘Confirm’ este un verb intranzitiv care necesită un obiect după el, ceea ce implică verificarea, stabilirea adevărului, validității sau acurateței factorilor. Confirmarea poate însemna și a face valabil sau obligatoriu printr-un act formal sau juridic sau a ratifica anumite acte. Confirmarea poate fi, de asemenea, considerată ca o recunoaștere a unui anumit fapt cu o siguranță clară, în același timp fiind obișnuită să întărească sau să enunțe cu convingere opiniile, obiceiurile și etc. ale unei persoane. Priviți următoarele exemple.
Cuvintele ei de astăzi mi-au confirmat suspiciunile.
Trebuie să îmi confirm rezervarea la hotel astăzi.
Cele două țări au confirmat tratatul de a pune capăt războiului dintre cele două națiuni.
Acest incident mi-a confirmat hotărârea de a candida la funcția de primar.
Accidentul i-a confirmat teama de a conduce.
Care este diferența dintre Afirmare și Confirmare?
Afirmați și confirmați sunt două cuvinte similare care sunt adesea confundate unul pentru celăl alt din cauza asemănărilor lor. Deși există anumite situații în care cele două pot fi folosite interschimbabil, este bine să cunoaștem numeroasele diferențe dintre cele două cuvinte, astfel încât acestea să poată fi folosite într-un mod corect, în contexte relevante.
• Afirma este un verb tranzitiv. Confirm este un verb intranzitiv.
• Afirmare înseamnă a valida sau a afirma ceva pozitiv. Confirmare înseamnă a stabili adevărul, validitatea sau acuratețea a ceva. Priviți următoarele exemple.
Această declarație afirmă nevinovăția suspectului.
Mama a confirmat rezervarea la hotel.
• Afirmarea este în mare parte o afirmație pozitivă. Confirmarea nu este întotdeauna pozitivă.
