Novație vs. Temă
În afaceri și activități comerciale, contractele și acordurile au o mare importanță, mai ales în aceste vremuri de fuziuni și achiziții și de schimbare a parteneriatelor între proiecte. Prin urmare, este prudent să cunoaștem diferențele dintre Novation și misiunea pentru a-ți proteja interesele financiare atunci când încheie un contract sau un acord cu o altă parte.
Novație
Novația este un tip special de contract cu mecanism care permite unei părți dintr-un contract să transfere toate obligațiile și beneficiile sale către o altă parte, care nu este o parte inițială a contractului. Acest terț preia locul uneia dintre părțile inițiale și își îndeplinește obligațiile. În Novation, partea contractantă inițială trebuie lăsată în aceeași poziție în care se afla înainte ca Novation să aibă loc. Novația este un concept foarte vechi și este în vigoare încă din epoca romană. Este asemănător cu sistemul Hundi predominant în India încă din cele mai vechi timpuri. Când are loc Novation, contractul inițial este anulat și toate sarcinile și beneficiile unei părți pot fi transferate altei părți. De exemplu, dacă Harry a luat un împrumut de la Smith, dar Smith dorește să iasă din contract, el intră în Novation cu John, care este de acord cu beneficiile și povara care i se cuvine și îi permite lui Smith să iasă din contract. Acum părțile contractante sunt John și Harry, iar Harry trebuie să-i plătească împrumutul înapoi lui John.
Tema
Cesiunea este diferită de Novation deoarece există transfer de drepturi și obligații de la o persoană la alta, dar părțile din contract nu se schimbă, așa cum este cazul Novation. Într-o cesiune, secretul contractual există între părțile contractante inițiale. Într-o cesiune, una dintre părțile contractante își poate transfera drepturile în temeiul contractului unei terțe părți. Lucrul de reținut este că, prin lege, sunt doar drepturile care pot fi astfel transferate unui terț fără acordul celeil alte părți. Astfel, este doar dreptul de a fi plătit, și nu o obligație de a efectua o plată care poate fi transferată prin cesiune.
Care este diferența dintre Novation și Assignment?
• Novation necesită acordul părților inițiale din contract. Pe de altă parte, acest lucru nu este necesar în cazul atribuirii
• În Novation, transferul de obligații este posibil, în timp ce în cesiune, obligațiile nu pot fi transferate
• În Novation, vechiul contract este anulat și se încheie un nou contract care descrie noi drepturi și obligații
