Dar vs Totuși
Dar și Cu toate acestea sunt două cuvinte în limba engleză care trebuie înțelese cu precizie, astfel încât să poată fi folosite corect fie în engleză vorbită, fie în engleză scrisă.
Cuvântul „cu toate acestea” este folosit în sensul „cu toate acestea”. Pe de altă parte, cuvântul „dar” este folosit ca o conjuncție între două propoziții. Aceasta este diferența principală dintre cele două cuvinte.
Este important de știut că cuvântul „dar” este folosit în sensul „deși” ca în propoziții, 1. L-am așteptat mult timp, dar nu a apărut.
2. A avut grijă de el foarte bine, dar el nu a supraviețuit.
În ambele propoziții, cuvântul „dar” este folosit în sensul „deși”. Puteți rescrie pur și simplu cele două propoziții de mai sus ca „l-am așteptat mult timp, deși nu a apărut” și „ea a avut grijă de el foarte bine, deși nu a supraviețuit”.
Aruncă o privire la cele două propoziții de mai jos, 1. Trebuia să mergem la petrecere aseară; cu toate acestea, a fost anulat spre surprinderea noastră.
2. Meciul de testare a continuat însă, în ciuda protestelor ambelor echipe.
În ambele propoziții de mai sus, cuvântul „cu toate acestea” este folosit în sensul „cu toate acestea”. Folosirea lui „totuși” are o particularitate gramaticală. Este folosit între două propoziții și este urmat de un punct și virgulă, așa cum puteți vedea în prima propoziție. Uneori este urmat doar de o virgulă, ca în cazul celei de-a doua propoziții de mai sus.
Pe de altă parte, o propoziție nu trebuie să înceapă cu „dar”, deoarece este folosită în general ca o conjuncție. Datoria sa este de a lega două propoziții. Acestea sunt diferențele dintre dar și totuși.
