Sabre vs Conocer
Saber și Conocer sunt cuvinte în limba spaniolă care au un înțeles similar și sunt folosite ambele ca verbe care transmit același sens de a ști ceva. Cu toate acestea, aceste verbe nu sunt sinonime și nu pot fi folosite unul în locul celuil alt. Trebuie să cunoaștem contextul înainte de a face o selecție între cele două verbe. Acest articol explică diferențele într-un mod simplu, pentru a le permite cititorilor să folosească aceste cuvinte într-un mod adecvat.
Saber
Faptul de cunoaștere sau ignoranță este reprezentat de folosirea verbului sabie. Dacă ai abilitățile de a face o sarcină sau știi un fapt, deții anumite informații, poți folosi sabia în propoziție. Dacă cineva știe să facă salsa sau să joace golf, poate folosi sabia într-o propoziție pentru a-i face pe alții să cunoască abilitățile sale. Așa că nu uitați să folosiți sabia când vorbiți despre fapte și informații. Sabre exprimă faptul că cunoști un fapt, date, abilități sau informații.
Conocer
Conocer exprimă, de asemenea, cunoștințele cuiva, deși trebuie utilizate în contextul familiarizării sau cunoașterii cu oameni, locuri sau produse. Este un cuvânt care este folosit pentru a spune că ești familiarizat sau cunoști pe cineva sau ceva. Dacă cunoști o persoană, folosești verbul Conocer pentru a le spune altora despre acest fapt. Dacă cineva te întreabă despre familiaritatea ta cu un loc, folosești Conocer pentru a-ți exprima familiaritatea sau lipsa acestuia. Conocer este, de asemenea, folosit așa cum spui „încântat să te cunosc” în engleză.
Care este diferența dintre Sabre și Conocer?
• În timp ce atât saber, cât și Conocer sunt verbe care descriu cunoașterea faptelor sau a informațiilor, ele nu sunt sinonime.
• Când vrei să spui altora despre cunoștințele tale despre locuri, oameni și produse, împreună cu abilitățile tale, folosește sabia.
• Conocer este, de asemenea, un verb care se referă la cunoștințele unei persoane despre un produs sau un loc, dar este mai mult în sensul de a fi familiarizat cu decât de abilități.
