Beat vs Win
Beat and win sunt două cuvinte care sunt folosite în echipă, precum și în jocurile individuale și în sport. Ambele transmit același sens de a câștiga, dar îi fac pe non-nativi să fie confuzi cu privire la care să folosească într-un context. Aceste cuvinte ne vin de la sine fie că vorbim despre un meci de tenis jucat cu un prieten la facultate sau despre un meci dintre Manchester United și Real Madrid. Dacă nu știți care dintre cele două cuvinte să utilizați într-un anumit context, citiți mai departe.
Dacă joci un joc de șah cu fratele tău, câștigi jocul sau îl învingi pe fratele tău. Care este diferența? Se vede că câștigi concursul sau jocul, dar pentru a folosi cuvântul bate, ai nevoie de un adversar care se întâmplă să fie fratele tău, deoarece nu poți învinge un joc sau un meci. Câștigi și o finală sau un campionat și nu le poți învinge.
Când folosim câștig, obiectul este înțeles și ceea ce contează este câștigul și câștigătorul, și nu echipa sau persoana care a fost învinsă. De fapt, obiectul câștigului este un joc, un meci sau chiar un trofeu sau un campionat. Deci câștigi un joc în timp ce învingi o persoană sau o echipă. Cu toate acestea, este posibil să folosiți cele două cuvinte într-o singură propoziție. Priviți următorul exemplu.
1. India a câștigat cupa învingând Sri Lanka.
2. Învinge următorul adversar și câștigi campionatul.
Care este diferența dintre Beat și Win?
• Când bătaia este folosită în sport, accentul se pune atât pe învingător, cât și pe adversar, mai ales pe cel învins.
• Când se folosește câștig, acesta descrie realizarea și nu indică starea adversarului.
• Win poate fi folosit fără un obiect, ca în „Am câștigat”.
• Beat nu poate fi folosit fără un obiect și trebuie să existe un adversar care să fie bătut.
• Centrul de interes în victorie este jocul, în timp ce adversarul este cel care se află în centrul scenei atunci când este folosită bătaia.
