Bătrân vs Mai în vârstă
Deși există o diferență între persoanele în vârstă și persoanele în vârstă tind să le folosească ca sinonime. Ca urmare a utilizării vechi și bătrân ca sinonime, există o anumită confuzie în utilizarea lor. De fapt, ambele cuvinte, bătrân și bătrân sunt folosite ca comparații. Cu alte cuvinte, atât mai în vârstă cât și cel în vârstă sunt folosite pentru a compara vechimea în funcție de vârsta de doi oameni. Dacă te uiți la cele două cuvinte, vei vedea că, într-un sens comparativ, atât mai în vârstă cât și cel mai în vârstă sunt adjective. Cu toate acestea, elder este folosit și ca substantiv. Mai mult, cuvântul elder provine din cuvintele în engleză veche ieldra, eldra, în timp ce cuvântul mai vechi provine din cuvântul în engleză veche ald.
Ce înseamnă Elder?
Este interesant de observat că bătrân și cel mai mare sunt adesea folosiți înaintea cuvintelor frate, soră, fiu, fiică, nepot și nepoată. Observați cele două propoziții de mai jos.
Fratele meu mai mare este în Statele Unite.
Nepotul meu mai mare este la facultate.
În ambele propoziții de mai sus, puteți vedea că cuvântul bătrân este folosit cu cele două substantive, frate și respectiv nepot, care transmit ideea comparativă. Aceasta sugerează că o persoană are doar doi frați, iar ceal altă persoană are doar doi nepoți.
Un punct interesant de remarcat despre cuvântul bătrân este că este forma pe care am folosit-o în scris, în special în scrisul formal, atunci când vorbim despre o persoană mai în vârstă decât altcineva.
Ce înseamnă Mai vechi?
Singura diferență principală dintre cele două utilizări mai vechi și mai în vârstă este că cuvântul mai vechi este puțin mai informal decât cuvântul bătrân. Priviți următoarele exemple.
Fratele meu mai mare este în Statele Unite.
Nepotul meu mai mare este la facultate.
În ambele propoziții de mai sus, cuvântul mai vechi la fel ca cuvântul bătrân oferă semnificația cuiva mai în vârstă decât vorbitorul. Cu toate acestea, acest cuvânt mai vechi este însoțit atunci când vorbim. După cum am menționat mai sus, mai vechi este mai colocvial. Uneori, cuvântul mai în vârstă este folosit în sensul de „avansat după vârstă” și, prin urmare, oferă un sens sugerat ca în propoziția de mai jos.
Sora mea mai mare locuiește în Anglia.
În această propoziție, aveți ideea că sora este în vârstă și nu mai este tânără. Desigur, aceasta este o utilizare specială a cuvântului mai vechi. În caz contrar, este folosit doar ca înlocuitor pentru cuvântul bătrân.
Care este diferența dintre Elder și Older?
• Singura diferență principală dintre cele două utilizări mai vechi și mai în vârstă este că cuvântul mai vechi este puțin mai informal decât cuvântul bătrân.
• Cuvântul bătrân este forma pe care am folosit-o în scris, în special în scrisul formal, atunci când vorbim despre o persoană mai în vârstă decât altcineva.
• Uneori, cuvântul mai vechi este folosit în sensul „avansat de vârstă”.
Utilizatorul limbii engleze consideră adesea aceste două cuvinte ca fiind interschimbabile. Acestea sunt diferențele dintre cele două cuvinte, elder și older, folosite în limba engleză.
