Past Simple vs Present Perfect
Deoarece prezentul perfect și trecutul simplu se numără printre timpurile în engleză care sunt confuze când vine vorba de aplicare, ar trebui să înțelegem clar diferența dintre trecutul simplu și prezent perfect. Prezentul perfect este folosit pentru acțiunile care au început în trecut și care au o legătură cu prezentul, iar trecutul simplu este folosit pentru acțiunile care au început și s-au încheiat în trecut. Principala diferență dintre cele două timpuri este că, în timp ce prezentul perfect are o legătură cu prezentul, trecutul simplu nu are. Acest articol încearcă să clarifice utilizarea acestor două timpuri în timp ce evidențiază diferențele dintre trecutul simplu și prezentul perfect.
Ce este Present Perfect ?
De obicei folosim prezentul perfect atunci când ne referim la lucruri care au început în trecut și au o legătură cu prezentul. Formarea prezentului perfect este prezentată mai jos.
Has/Have + participiul trecut al verbului
Să încercăm să înțelegem acest lucru printr-un exemplu simplu.
Mi-am pierdut cheia de la mașină.
Conform exemplului, persoana a pierdut cheia în trecut și nu știa când s-a întâmplat și nu a reușit să o găsească încă. Aceasta înseamnă că există o conexiune cu prezentul, deoarece cheia este încă pierdută. Un alt factor important de reținut este că folosim prezentul perfect, deoarece nu suntem siguri de momentul exact la care a avut loc un incident. De exemplu, Cineva a scăpat un stilou.
Din nou în acest exemplu, nu știm când a căzut stiloul. De asemenea, deoarece stiloul este încă pe podea, folosim prezentul perfect deoarece există o legătură cu prezentul.
Ce este trecutul simplu?
Timpul trecut simplu este folosit pentru acțiunile care au început în trecut și s-au încheiat și în trecut. În trecutul simplu, nu există nicio legătură cu prezentul ca în prezentul perfect. Formarea prezentului perfect este prezentată mai jos.
Verb + ed / verb neregulat
Acum, să încercăm să înțelegem utilizarea trecutului simplu printr-un exemplu.
Am vizionat acel film ieri.
După exemplu, vorbitorul a finalizat acțiunea de a viziona filmul într-o anumită oră (ieri). Aceasta este o caracteristică specială a timpului trecut simplu, deoarece menționează în mod specific timpul, spre deosebire de prezentul perfect. Se referă la ceva care s-a întâmplat în trecut și acțiunea nu are nicio legătură cu prezentul, prin urmare a fost folosit trecutul simplu. Să presupunem că vorbitorul a spus:
Am vizionat acel film de multe ori.
În acest caz, propoziția este la prezent perfect. Rețineți că ora nu este specificată în acest exemplu. Prezentul perfect nu acordă importanță momentului exact în care a avut loc o acțiune și sugerează că persoana ar putea viziona din nou filmul. Acest lucru sugerează o conexiune cu prezentul.
Care este diferența dintre Past Simple și Present Perfect?
• Prezentul perfect este folosit pentru acțiuni care au început în trecut și care au o legătură cu prezentul.
• În prezentul perfect, timpul este în general nespecificat.
• Pastul simplu este folosit pentru acțiunile care au fost finalizate în trecut.
• În trecutul simplu, ora este specificată.
• Spre deosebire de prezentul perfect, trecutul simplu nu are o legătură cu prezentul.
