Când vs în timp
Diferența dintre când și când există de fapt mai mult în utilizarea lor decât în sensul lor. De aceea se poate spune că când și în timp ce sunt două cuvinte care sunt adesea confundate când vine vorba de utilizarea lor. Ele sunt în mod normal confundate ca cuvinte care transmit același sens datorită similitudinii aparente în conotațiile lor. Desigur, există o diferență între cele două cuvinte. Cuvântul când este adesea folosit în sensul de „o dată”. Pe de altă parte, cuvântul în timp ce este folosit în sensul de „chiar ca”. Aceasta este diferența principală dintre cele două cuvinte.
Ce înseamnă Când?
Cuvântul când este adesea folosit în sensul de o dată. Aruncă o privire la cele două propoziții de mai jos:
Aduceți acea carte când vii acasă data viitoare.
Batsmanul se întoarce la pavilion când iese.
În ambele propoziții de mai sus, cuvântul când este folosit în sensul „o dată”. Prin urmare, prima propoziție ar fi rescrisă ca „aduceți acea carte odată ce vii acasă data viitoare”, iar a doua. propoziția ar putea fi rescrisă ca „batsmanul se întoarce la pavilion odată ce iese”.
Este interesant de remarcat că cuvântul când este folosit uneori în formarea întrebărilor interogative indicând timpul ca în propoziția „când vei veni din nou?” În această propoziție, cuvântul „când” este folosit în sens interogativ care indică timpul.
Conform BBC, atunci când, nu în timp, este folosit pentru a vorbi despre o acțiune care are loc în același timp cu o acțiune sau un eveniment mai lung, care este descris în clauza principală.
Îmi făceam temele când Lara a intrat.
Sally făcea un tort când copilul ei a început să plângă.
În ambele propoziții de mai sus, a face temele și a face un tort sunt acțiunile mai lungi. Lara intră și copilul începe să plângă, în timp ce celăl alt eveniment mai lung are deja loc. Observați că aici când este folosit pentru a introduce acțiunea scurtă care are loc imediat.
Ce înseamnă While?
Cuvântul în timp ce este adesea folosit în sensul chiar ca. Priviți cele două propoziții de mai jos:
Ea a intrat în casă în timp ce prietena ei bea cafeaua.
Francis mi-a dat cartea în timp ce ea scria o scrisoare.
În ambele propoziții, cuvântul în timp ce este folosit în sensul „chiar ca.” Prin urmare, sensul primei propoziții ar fi „ea a intrat în casă chiar dacă prietena ei bea cafeaua” și sensul a doua propoziție ar fi „Francis mi-a dat cartea chiar dacă ea scria o scrisoare”. Aceasta este o observație importantă de făcut atunci când vine vorba de studierea modului de utilizare a cuvântului while.
Conform BBC, folosim while pentru a descrie acțiunea mai lungă a două evenimente sau pentru a vorbi despre două acțiuni mai lungi care se desfășoară simultan.
În timp ce Barbara dormea, câinele ei a început să latre.
În timp ce spălam vasele, sora mea făcea curățenie în sala de mese.
În prima propoziție, acțiunea mai lungă este somnul. Prin urmare, while este folosit cu somnul. Apoi, în a doua propoziție, ambele acțiuni de spălare și de curățare sunt acțiuni mai lungi care au loc în același timp. Deci folosim while.
Care este diferența dintre Când și Când?
• Cuvântul când este adesea folosit în sensul „o dată”.
• Pe de altă parte, cuvântul în timp ce este folosit în sensul „chiar ca”.
• Cuvântul când este folosit uneori în formarea întrebărilor interogative care indică timpul.
• Când, nu în timp, este folosit pentru a vorbi despre o acțiune care are loc în același timp cu o acțiune sau un eveniment mai lung, care este descris în clauza principală.
• Folosim while pentru a descrie acțiunea mai lungă a două evenimente sau pentru a vorbi despre două acțiuni mai lungi care au loc simultan.
