Rob vs Steal
Rob și steal sunt două verbe folosite în engleză care arată o oarecare diferență între ele în ceea ce privește utilizarea lor. De altfel, nu ar trebui să fie schimbate. Cuvântul jefui este folosit în sensul de „a lua de la”. Pe de altă parte, cuvântul fură este folosit în sensul de „ridicare”. Aceasta este principala diferență dintre cele două cuvinte. Cuvântul jefui este folosit în general doar în cazul furturilor care sunt considerate de mare volum. Pierderea într-un jaf este de obicei de câteva sute sau mii de dolari. Pe de altă parte, cuvântul fură este folosit în cazul furturilor mici de volum mai mic. Aceasta este o altă diferență importantă între cele două cuvinte.
Este interesant de remarcat că cuvintele fură și fură sunt ambele folosite ca verbe. Ambele cuvinte au substantive abstracte sub forma „jăfuirii” și, respectiv, „furtului”. Este important de reținut că unele cuvinte pot fi formate din cele două verbe, și anume, jefuiește și fură. Cuvinte precum tâlhar pot fi formate din verbul jefui, în timp ce cuvinte precum hoț pot fi formate din fură.
Ce înseamnă Rob?
Cuvântul jefui este folosit în sensul de „ia de la”. De asemenea, cuvântul jefui este folosit în general doar în cazul furturilor care sunt considerate cu volum mare. Observați cele două propoziții de mai jos.
A jefuit bijuterii de câteva sute de dolari.
Comerciantului i-au fost furate banii.
În ambele propoziții, puteți vedea că cuvântul jefui este folosit în sensul „ia de la.” Prin urmare, sensul primei propoziții ar fi „a luat bijuterii în valoare de câteva sute de dolari” și sensul celei de-a doua propoziții ar fi „numerul comerciantului a fost luat”.
Ce înseamnă furtul?
Cuvântul fură este folosit în sensul de „ridicare”. De asemenea, cuvântul fură este folosit în cazul furturilor mici de volum mai mic. Observați cele două propoziții de mai jos.
Numerar au fost furați din magazin.
Hoțul fură bani în mod regulat.
În ambele propoziții, puteți descoperi că cuvântul fura este folosit în sensul de „ridicare”. De obicei, pedeapsa pentru furt este mai mică în comparație cu pedeapsa acordată pentru jaf. Acest lucru se datorează faptului că jefuirea de bijuterii și de bani grei este considerată o infracțiune mai mare decât furtul de sume mici de bani sau articole mici. Prin urmare, ambele cuvinte ar trebui folosite în funcție de valoarea articolelor sau a banilor care au fost supuși furtului.
Care este diferența dintre Rob și Steal?
• Cuvântul jefui este folosit în sensul „ia de la”.
• Pe de altă parte, cuvântul fura este folosit în sensul de „ridicare”.
• Cuvântul jefui este folosit în general numai în cazul furturilor considerate cu volum mare.
• Pe de altă parte, cuvântul fura este folosit în cazul furturilor mici de volum mai mic.
• Substantive precum tâlhar pot fi formate din verbul jefuiesc, iar substantive precum furătură pot fi formate din fura.
• Jefuirea și furtul sunt substantivele abstracte ale jefuirii și, respectiv, furtului.
• De obicei, pedeapsa pentru furt este mai mică în comparație cu jaf.
Acestea sunt diferențele importante dintre cele două cuvinte, și anume, fură și fură.
