Început vs Începe
Deși există o diferență între început și început, oamenii tind să le folosească ca sinonime. Cu toate acestea, trebuie menționat că există momente în care nu este o problemă să folosiți start și începe interschimbabil. Când comparăm cele două cuvinte, start și begin, putem vedea că start este folosit ca substantiv, precum și verb, în timp ce începe este folosit doar ca verb. Mai mult, begin își are originea în cuvântul englez veche beginnan. În mod similar, start își are originea în cuvântul englez veche styrtan. Expresii precum don’t start, pentru început, pentru a începe și a începe o familie arată cum sunt folosite start și start în limba engleză.
Ce înseamnă Begin?
Uită-te la următoarele propoziții.
A început să călărească la vârsta de doisprezece ani.
A început călăria la vârsta de doisprezece ani.
În ambele propoziții, obținem același sens prin utilizarea celor două cuvinte, și anume, a început și a început. Cea mai importantă observație aici este că cuvântul începe este o utilizare mai informală în comparație cu cuvântul începe. Cu alte cuvinte, cuvântul începe este folosit în stilul formal.
Cuvântul începe poate fi folosit dacă intenția de lucru este sugerată ca în propoziția de mai jos.
Să începem (lucrarea) acum.
Ce înseamnă Start?
Respectați cele două propoziții de mai jos.
Am început să înot când aveam cinci ani.
Am început să înot când aveam cinci ani.
În ambele propoziții, obținem același sens prin utilizarea celor două cuvinte, și anume, a început și a început. Cu toate acestea, așa cum am menționat mai devreme, veți vedea că cuvântul începe este mai informal în comparație cu cuvântul începe. Observați cele două propoziții de mai jos.
Începe să plouă.
Începe să plouă.
A doua propoziție pare mai informală și mai naturală decât prima propoziție. Cu alte cuvinte, este destul de natural să spui „începe să plouă” mai degrabă decât „începe să plouă”. Putem folosi start numai în unele cazuri. Uită-te la această propoziție. Puteți vedea că nu puteți folosi începe în următoarea propoziție.
Cred că trebuie să începem înainte să plouă.
În propoziția de mai sus, este mai bine să folosiți cuvântul începe în loc de începe, care ar putea părea ciudat. Ar părea ciudat să spui „Cred că trebuie să începem înainte să plouă” în cazul în care intenționezi să călătorești într-un loc. Prin urmare, se înțelege că ar trebui să utilizați cuvântul începe dacă intenționați să călătoriți. Aceasta este una dintre regulile importante în utilizarea verbului începe.
Care este diferența dintre Begin și Start?
• Cuvântul început este o utilizare mai informală în comparație cu cuvântul începe. Cu alte cuvinte, cuvântul începe este folosit în stilul formal.
• În contextul colocvial, folosirea cuvântului începe este mult mai naturală decât utilizarea cuvântului începe. Aceasta este una dintre puținele diferențe dintre cele două cuvinte începe și începe.
• Putem folosi start numai în unele cazuri.
• Se înțelege că ar trebui să folosiți cuvântul începe dacă intenționați să călătoriți. Aceasta este una dintre regulile importante în utilizarea verbului începe.
• Cuvântul începe poate fi folosit dacă se sugerează intenția de a lucra.
