EFL vs ESOL
Engleza este o limbă cu adevărat internațională, vorbită și înțeleasă de oamenii din majoritatea țărilor lumii. Chiar și în țările în care nu se vorbește engleza, studenții sunt dornici să stăpânească nuanțele limbii engleze pe măsură ce își dau seama de potențialul limbii în ceea ce privește oportunitățile și angajarea. Doi termeni care sunt confuzi pentru cei care doresc să-și facă o carieră în domeniul predării englezei pentru nenativi. Acestea sunt EFL și ESOL, ambele se referă la predarea limbii engleze pentru vorbitori de alte limbi. Acest articol încearcă să afle diferențele, dacă există, între EFL și ESOL.
EFL
EFL este un termen care înseamnă engleză ca limbă străină și se aplică profesorilor care doresc să predea engleza studenților din țări în care engleza nu este vorbită de majoritatea oamenilor. Țările asiatice precum Coreea, China și Japonia se întâmplă să fie locuri perfecte pentru oportunități de angajare ca profesor EFL. Acestea sunt țări care învață elevii engleză încă din primii ani de educație. Elevii au un vocabular decent și au, de asemenea, o înțelegere a gramaticii, dar le lipsește competența în limba engleză vorbită, deoarece nu sunt expuși la situații în care există vorbitori nativi de engleză. Elevii doresc să stăpânească limba engleză ca limbă vorbită pentru a se adapta bine în țările vorbitoare de engleză atunci când au ocazia să meargă acolo.
ESOL
ESOL este o abreviere destul de recentă care a luat locul ESL în unele țări. Aceasta înseamnă engleză pentru vorbitori de alte limbi. TESOL este termenul aplicat profesorilor de engleză care îl predau non-nativi care locuiesc în aceste țări vorbitoare de engleză. În timp ce ESL este termenul încă folosit în SUA, Australia și Canada, ESOL este termenul care a înlocuit ESL în Marea Britanie și Noua Zeelandă.
Care este diferența dintre EFL și ESOL?
• Pentru un student care dorește să învețe limba engleză, diferența în termeni precum EFL și ESOL poate fi nesemnificativă, dar pentru un profesor care se pregătește pentru predarea studenților, ar putea exista diferențe de abordare și planuri de lecție.
• EFL este un termen aplicat predării limbii engleze pentru non-nativi care locuiesc în țări în care engleza nu este vorbită de o majoritate (de exemplu, China, Thailanda, Japonia, Coreea)
• ESOL este un termen destul de recent care a preluat ESL și este folosit pentru a preda limba engleză pentru non-nativi din țările vorbitoare de engleză.
