Greaca veche versus greaca moderna
Greaca veche și greaca modernă sunt două forme ale limbii grecești între care pot fi observate unele diferențe în ceea ce privește schimbările filologice. Este important de știut că greaca aparține grupului grec al familiei de limbi indo-europene. Acest grup conține celel alte dialecte, inclusiv doric, ionic și atic. Cea mai semnificativă diferență între greaca veche și greaca modernă este pronunția. Cu toate acestea, cea mai importantă observație pe care o poate face, în ciuda acestor diferențe, este că greaca veche nu este atât de străină de greaca modernă precum este latină de spaniolă sau franceză. Ținând cont de acest lucru, permiteți-ne să găsim mai multe informații despre greaca veche și greaca modernă.
Se crede că greaca veche a luat forma greacii moderne în aproximativ 3000 de ani. Prin urmare, sunt considerate limbi înrudite care aparțin aceleiași familii, dar prezintă totuși o oarecare diferență între ele. Se poate spune că greaca modernă a fost derivată în mare măsură în principal din greaca veche. Asemănarea dintre cele două forme de greacă este atât în sens fonologic, cât și în sens morfologic. Există, desigur, o diferență între cele două tipuri de greacă când vine vorba de formarea cuvintelor sau de morfologie.
Este un fapt general acceptat că o persoană care a studiat greaca modernă ar fi în măsură să înțeleagă cel puțin 50% din textele grecești antice. Deși majoritatea rădăcinilor sunt aceleași atât în greaca modernă, cât și în cea veche, există o oarecare diferență când vine vorba de utilizarea gramaticii.
Este important de știut că ambele tipuri prezintă și diferențe sintactice. Sintaxa este ramura filologiei comparate care se ocupă de modul în care cuvintele sunt unite pentru a forma o propoziție. Cu alte cuvinte, sintaxa se ocupă de formarea propozițiilor. Se înțelege că atât greaca veche, cât și greaca modernă diferă una de ceal altă prin modul în care erau formate propozițiile în ele.
Greaca veche a suferit o mulțime de modificări pentru a deveni greaca modernă. Aceste modificări sunt atât fonetice, cât și semantice. Modificările fonetice sunt schimbări care au loc în sunet, în timp ce schimbările semantice sunt schimbările care au loc în sensurile unui cuvânt într-o manieră graduală.
Ce este greaca veche?
Greaca veche este forma de limba greacă care a existat în lume din secolul al IX-lea î. Hr. până în secolul al VI-lea d. Hr. Când vine vorba de fonologie, există câteva fapte interesante. În greaca veche, putem vedea vocale lungi și scurte, un număr de diftongi, consoane simple și duble și un accent de înălțime.
Când vine vorba de morfologie și sintaxă, greaca veche are caracteristici precum dispoziția optivă, infinitiv, număr dual, caz dativ și participii.
alfabete grecești
Ce este greaca modernă?
Greaca modernă a fost găsită în jurul anului 1453 d. Hr. În fonologia greacii moderne, putem vedea că accentul de înălțime a fost schimbat în accent de accentuare, majoritatea diftongilor au dispărut și toate consoanele și vocalele sunt scurte.
Când vine vorba de morfologie și sintaxă, greaca modernă și-a pierdut trăsături, cum ar fi dispoziția optivă, infinitiv, număr dual, caz dativ și participii. Cu toate acestea, greaca modernă a dobândit trăsături precum gerunziul, formele verbului auxiliar pentru anumite verbe și particulă modală.
Care este diferența dintre greaca veche și greaca modernă?
Perioade:
• Greaca veche este forma de limba greacă care a existat în lume din secolul al IX-lea î. Hr. până în secolul al VI-lea d. Hr.
• Greaca modernă a fost găsită în jurul anului 1453 d. Hr.
Majuscule și litere mici:
• Greaca veche avea doar majuscule.
• În greacă modernă, puteți vedea majuscule, precum și litere mici sau litere simple.
Sunete:
• Sunete precum , [d] și [g] existau în greaca veche.
• Greaca modernă nu are , [d] și [g] deoarece au fost înlocuite cu sunete mai blânde, cum ar fi [v], [th] și [gh].
Fonologie:
• În greaca veche, putem vedea vocale lungi și scurte, un număr de diftongi, consoane simple și duble și un accent de înălțime.
• În fonologia greacii moderne, putem observa că accentul de înălțime s-a schimbat în accent de accentuare, majoritatea diftongilor au dispărut și toate consoanele și vocalele sunt scurte.
Morfologie și sintaxă:
• Greaca veche are caracteristici cum ar fi starea de spirit optivă, infinitiv, număr dublu, caz dativ și participii.
• Greaca modernă a pierdut toate trăsăturile de mai sus și a câștigat trăsături precum gerunziu, forme de verb auxiliar pentru anumite verbe și particulă modală.
