Arbitraj vs Arbitraj
Pentru o persoană bine versată în domeniul dreptului, identificarea diferenței dintre arbitraj și adjudecare este o sarcină simplă. Din păcate, nu este atât de simplu pentru cei dintre noi care nu sunt familiarizați cu sensul lor precis. Într-adevăr, probabil că nu ajută că cei doi termeni nu numai că sună similar, dar par să transmită același sens. Acesta din urmă este adevărat în sensul că termenii arbitraj și adjudecare se referă ambii la un proces juridic de soluționare a litigiilor. Cu toate acestea, există o diferență și este necesar să înțelegem această distincție. Poate că o modalitate foarte simplă de a separa cei doi termeni ar fi să ne gândim la Adjudecare ca la un proces care se desfășoară într-o sală de judecată, în timp ce Arbitrajul este un proces care se desfășoară în afara unei săli de judecată într-un cadru mai puțin formal. Să aruncăm o privire mai atentă.
Ce este adjudecarea?
În mod tradițional, termenul de Adjudecare a fost definit ca procesul legal de soluționare a unei dispute sau controverse. În mod informal, este denumit procesul prin care o instanță audiază și soluționează un caz între două sau mai multe părți. Litigiile care pot fi soluționate prin Adjudecare includ dispute între părți private, cum ar fi persoane fizice sau corporații, dispute între părți private și funcționari publici și dispute între funcționari publici și organisme publice. Procesul de Adjudecare începe prin notificarea mai întâi tuturor părților interesate în diferend, și anume, celor care au un interes legal în diferend sau un drept legal afectat de litigiul menționat. Odată înștiințată tuturor părților, părțile se vor prezenta în instanță la o dată stabilită și își vor prezenta cauza prin argumente și probe. Ulterior, instanța va lua în considerare toate faptele cauzei, va revizui probele, va aplica faptelor legea relevantă și, în final, va lua o decizie. Această decizie reprezintă o hotărâre definitivă care determină și soluționează în mod specific drepturile și obligațiile părților în litigiu. Scopul procesului de Adjudecare este de a se asigura că părțile ajung la o înțelegere care este agreabilă, rezonabilă și, cel mai important, una care este în conformitate cu legea. În plus, acest proces este guvernat de reguli de procedură, precum și de reguli de probă.
Adjudecarea are loc într-o sală de judecată
Ce este arbitrajul?
Arbitrajul, așa cum sa menționat mai sus, reprezintă, de asemenea, un proces legal de soluționare a litigiilor. Cu toate acestea, caracteristica cheie a acestui proces este că servește ca alternativă la Adjudecare. Arbitrajul reprezintă una dintre diferitele metode de soluționare alternativă a litigiilor (ADR), un mecanism care oferă părților alte alternative sau căi prin care litigiile lor pot fi soluționate. Astfel, părțile pot alege să soluționeze litigiile prin oricare dintre metodele SAL, spre deosebire de litigii sau de a merge în instanță. După cum sa menționat anterior, arbitrajul nu are loc într-o sală de judecată, spre deosebire de Arbitraj. În mod tradițional, termenul este definit ca supunerea unui litigiu către o terță parte informală, imparțială, aleasă de părțile în litigiu, care sunt de acord să respecte decizia sau hotărârea dată de terț. Arbitrajul poate avea loc fie voluntar, fie conform prevederilor legale. De obicei, părțile la o dispută vor opta pentru Arbitraj și, la rândul lor, vor alege o persoană neutră pentru a audia ambele părți. În afară de aceasta, un alt mod în care este selectat Arbitrajul este dacă acordul contractual dintre părți include o clauză de Arbitraj care prevede supunerea unui litigiu pentru Arbitraj, spre deosebire de un proces judiciar. Aceasta este situația mai frecventă. Persoanele selectate pentru audierea și soluționarea litigiului se numesc Arbitri. Un arbitru sau un complet de arbitri poate fi selectat de către părți înseși, sau numi de o instanță sau desemnat de organismul de arbitraj din jurisdicția relevantă. În majoritatea jurisdicțiilor, hotărârile pronunțate de un arbitru sau de un grup de arbitri sunt considerate obligatorii, iar părțile sunt obligate să respecte hotărârea. În plus, instanțele din majoritatea jurisdicțiilor impun astfel de hotărâri arbitrale și rareori le resping.
Arbitrajul este un proces preferat, deoarece economisește timp, evită întârzierile și cheltuielile inutile. Într-o procedură de arbitraj, părțile își prezintă cazul prin probe și argumente. Regulile de procedură în arbitraj sunt de obicei guvernate de legile de arbitraj ale unei țări sau conform cerințelor prevăzute în contractul dintre părți. Problemele care sunt supuse arbitrajului includ, în general, dispute legate de muncă, dispute de afaceri și dispute comerciale.
Un desen animat din 1896 de la un ziar american, în urma acordului Marii Britanii de a merge la arbitraj
Care este diferența dintre arbitraj și adjudecare?
• Adjudecarea are loc în fața unui judecător și/sau juriu în timp ce o procedură de arbitraj este audiată de o terță parte informală, cum ar fi un arbitru sau un complet de arbitri.
• Adjudecarea este un proces care se desfășoară în instanță și, prin urmare, reprezintă un proces judecătoresc.
• Arbitrajul, în schimb, este în mare parte voluntar și nu are loc într-o sală de judecată. Este o alternativă la litigii.
