Diferența cheie dintre Watch și Warning este că Watch este folosit în principal ca verb, în timp ce Warning este folosit în primul rând ca substantiv.
Urmărire și Avertizare sunt două cuvinte care sunt adesea confundate când vine vorba de semnificațiile lor. Este într-adevăr adevărat că ambele aceste cuvinte diferă unul de celăl alt când vine vorba de utilizarea lor. Cuvântul „observă” este folosit în primul rând ca verb și dă sensul „observă”. Pe de altă parte, cuvântul „avertisment” este folosit ca substantiv și dă sensul „atenție”.
Ce înseamnă vizionarea?
Watch care este folosit în principal la un verb înseamnă a observa. Conform dicționarului Oxford, ceasul înseamnă „priviți sau observați cu atenție pe o perioadă de timp”.
Observați cele două propoziții, 1. Francis a vizionat filmul cu interes.
2. Angela și-a privit prietena intrând într-un magazin.
În ambele propoziții, puteți vedea că cuvântul „ceas” este folosit în sensul „observă”, și, prin urmare, sensul primei propoziții ar fi „Francis a observat filmul cu interes” și sensul celei de-a doua propoziții ar fi „Angela și-a observat prietena intrând într-un magazin”.
Este interesant de observat că verbul „watch” este uneori folosit și ca substantiv, ca în propoziția
De exemplu: „a avut un ceas bun la bal”.
În această propoziție, cuvântul „ceas” este folosit ca substantiv.
În plus, cuvântul „ceas” este uneori folosit în cuvinte cu cratime precum „câine de pază”, „paznic de noapte” și altele asemenea. Forma participiului trecut a verbului „watch” este „vizionat”. Este important să știți că verbul „watch” este un verb obișnuit.
Figura 01: Francis a vizionat filmul cu interes.
Cuvântul „ceas” este uneori folosit în sensul unui substantiv obiect care indică timpul, cum ar fi ceasul de mână și altele asemenea. Acest lucru se datorează faptului că ora este observată cu ajutorul unui ceas.
Ce înseamnă avertisment?
Warning este un substantiv care înseamnă să fii alert sau să fii precaut pentru un accident care poate avea loc în viitorul apropiat. Dicționarul Oxford definește substantivul avertisment ca „Avertisment înseamnă „o declarație sau un eveniment care avertizează despre ceva sau care servește ca exemplu de precauție”.
Figura 02: Un semn de avertizare
Observați cele două propoziții, 1. Robert a avertizat studenții săi.
2. Andrew a luat-o ca pe un avertisment.
În ambele propoziții, puteți descoperi că cuvântul „avertisment” este folosit în sensul „atenție” și, prin urmare, sensul primei propoziții ar fi „Robert a dat o atenție studenților săi”, iar sensul celei de-a doua propoziții ar fi „Andrew a luat-o ca o precauție”. Aceasta este o observație foarte importantă de făcut atunci când vine vorba de utilizarea celor două cuvinte, și anume, veghe și avertizare.
De fapt, cuvântul „avertisment” este folosit și ca verb, deși este folosit în primul rând ca substantiv ca în propoziție, De exemplu: „își avertizează fiul asupra consecințelor”. În această propoziție, cuvântul „avertizează” este folosit ca verb.
Cu toate acestea, uneori, cuvântul „avertisment” este folosit în sensul de „notificare”. Acest lucru este valabil mai ales în cazul utilizării sale în limbajul sportiv, ca în propozițiile, De exemplu: „Arbitrul a emis un avertisment pentru bowler”.
În această propoziție, puteți vedea că cuvântul „avertisment” este folosit în sensul de „notificare”, și, prin urmare, sensul propoziției ar fi „arbitrul a emis un anunț către bowler”. În plus, verbul „avertiza” este, de asemenea, unul dintre numeroasele verbe obișnuite. Verbul „avertiza” are forma sa de participiu trecut ca „avertizat”.
Care este diferența dintre vizionare și avertisment?
Vizionare vs Avertisment |
|
| Watch ca verb înseamnă „priviți sau observați cu atenție pe o perioadă de timp”. | Avertisment înseamnă „o declarație sau un eveniment care avertizează despre ceva sau care servește ca exemplu de avertizare” |
| Categoria gramaticală | |
| Cuvântul watch este în primul rând un verb, dar poate fi și un substantiv | Cuvântul avertisment este un substantiv |
| Utilizare | |
| Verbul watch poate fi folosit indicând pe cineva să atragă atenția asupra ceva sau pe cineva care observă ceva. | Avertismentul substantivului este folosit practic pentru a indica o atenție |
Rezumat – Vizionare vs Avertisment
Urmărire și Avertizare sunt adesea interpretate greșit. Diferența dintre ceas și avertizare este că ceasul este folosit în primul rând ca verb, în timp ce avertisment este folosit în primul rând ca substantiv. Prin urmare, a avea cunoștințe solide despre aceste două cuvinte este o necesitate atunci când folosiți limba engleză.
Cu amabilitatea imaginii:
1.’US Navy 061217-N-0336C-052 Marinarii se relaxează în timp ce urmăresc filmul de Crăciun” De Arturo Chavez (domeniu public) prin Commons Wikimedia
2.’21119109388′ de George Creal (CC BY-SA 2.0) prin Flickr
