Bengala vs Bangladesh
Cum faceți diferența între un pământ de cultură compusă, trasând o linie peste el și împărțindu-l în două țări diferite pe baza religiei? Este exact ceea ce s-a întâmplat când britanicii au împărțit provincia indiană Bengal în două Bengale, Bengalul de Vest și Bengalul de Est. Cert este că această împărțire a fost total nerealistă și nu a fost făcută pentru o îmbunătățire sau dezvoltare a zonei, ci doar pentru a se potrivi cu scopuri politice. Există o mulțime de asemănări între Bengal și Bangladesh, deși există și diferențe care vor fi evidențiate în acest articol.
Când britanicii au părăsit India, au creat Bengalul de Est din Bengal și l-au dat Pakistanului, iar asta însemna că India avea Pakistanul pe ambele flancuri, la vest, precum și la est. Partea indiană a Bengalului a fost numită Bengalul de Vest, în timp ce cea predată Pakistanului a fost numită Bengalul de Est doar pentru că era mai spre est în direcția. Baza bifurcării Bengalului a fost la început administrativă, când a fost încercată în 1905 și 1911. Apoi, Dhaka a devenit capitală administrativă a Bengalului de Est. Cu toate acestea, când a fost creat Pakistanul, religia a stat la baza acordării acesteia Pakistanului, deoarece majoritatea populației era musulmană din Bengalul de Est. Chiar și după independență, Bengalul de Est a fost dominat de clasele bogate și puternice din partea de vest a Pakistanului, iar acest lucru a condus la o revoltă masivă condusă de oamenii din Bengalul de Est împotriva opresiunii din partea punjabilor. Această mișcare a fost susținută de armata indiană și, în cele din urmă, Bengalul de Est și-a obținut independența față de Pakistan, iar Bangladesh a luat ființă.
Vorbind despre diferențele dintre cei doi Bengali, o persoană născută în Bengalul de Vest este doar bengaleză, în timp ce o persoană născută în Bangladesh este denumită bengaleză din Bangladesh. În timp ce 80% din populația din Bengalul de Vest este hindusă, 80% din populația din Bangladesh este musulmană. În ciuda diferențelor religioase, există asemănări culturale, ceea ce înseamnă că o persoană este Calcutta se simte cultural similar cu un Bangladesh decât cu un marathi sau cu o persoană Gujarati. Acest lucru se datorează în principal limbii bengalezi, care este limba oficială în ambele bengale (a se citi Bengalul de Vest și Bangladesh).
În timp ce Bangladesh este o țară independentă cu drepturi depline, Bengalul de Vest este doar un stat (important, totuși) în Uniunea Indiei. Calcutta (acum numită Kolkata) a fost centrul întregului Bengal nedivizat până când britanicii l-au împărțit în Bengalul de Vest și Bengalul de Est, Dhaka devenind capitala Bengalului de Est. O persoană născută în Bengal este mai întâi indian și apoi bengalez, în timp ce o persoană născută în Bangladesh este întotdeauna un Bangladesh. În timp ce Bangladesh este o democrație parlamentară, și Bengal urmează aceeași democrație, deși a fost condusă în mod tradițional de partide de stânga.
Bangladesh este unic în sensul că are un singur grup etnic care trăiește acolo, motiv pentru care nu există violențe sectare sau etnice în țară.
Rezumat
Dacă cineva aude termenul bengali, el ascultă de fapt despre o limbă sau despre un grup cultural care nu se limitează la Bengalul de Vest sau Bangladesh, deoarece oamenii de această etnie sunt răspândiți în multe părți ale lumii, în special în sud-est. Asia. O persoană bengaleză nu este în mod automat un Bangladesh, deoarece ar putea aparține Pakistanului, Indiei sau Bangladeshului. Toți bengalezii sunt bengalezi, dar nu toți bengalezii sunt bengalezi.
