Jargon vs Slang
Când scrieți și nu vorbiți, intenția dvs. este să scrieți cât mai clar posibil și să evitați să folosiți cuvinte care nu sunt de natură universală sau cel puțin nu sunt rostite sau înțelese de toată lumea din societate. Este într-adevăr un gând tentant să includă cuvinte care sunt folosite în limbajul vorbit, dar considerate improprii în limbajul scris. Acestea sunt cuvinte care sunt considerate adecvate în conversație, dar care nu sunt potrivite pentru uz formal. Acestea se numesc cuvinte de argo care fac parte din fiecare limbă și cultură și care sunt incluse în conversațiile oamenilor, dar nu se regăsesc în scrisul formal. Apoi există jargon care nu trebuie folosit în timp ce scrieți, deoarece este plin de cuvinte care sunt de neînțeles pentru oamenii de rând. Mulți oameni rămân confuzi între argou și jargon. Acest articol explică clar semnificația argoului și jargonului și de ce ar trebui să evitați să le folosiți în scris formal.
Argo
Care sunt cuvintele pe care le folosești când vrei să blestești pe cineva? Acolo vă amintiți rapid o serie de cuvinte potrivite pentru acest scop. Cu toate acestea, dacă te gândești profund, vei descoperi că niciunul dintre blestemurile nu este folosit în cărți și ziare. Acestea sunt cuvinte de argo care sunt considerate improprii în limbajul scris, deși este posibil să fi devenit parte din viața și cultura noastră. Cu toate acestea, nu toate cuvintele din argo sunt folosite pentru a-i blestema pe alții, deoarece există multe altele care acționează ca sinonime pentru alte lucruri și obiecte, dar considerate improprii pentru utilizare în limbajul scris și, de asemenea, nu sunt incluse în dicționare. Se crede că dorința de a-și exprima sentimentele sau emoțiile într-un mod nou, mai degrabă decât utilizarea cuvintelor vechi, duce la dezvoltarea cuvintelor din argou. Când un cuvânt nou devine obișnuit și oamenii încep să-l folosească în conversațiile lor, acesta este denumit argou până când este gata să fie inclus în dicționar. Argourile se găsesc în fiecare limbă și, de fapt, în fiecare meserie sau profesie dintr-o societate.
Jargon
Jargonul este limba sau terminologia care este specifică unei anumite meserii sau profesii. Dacă cineva este un specialist în genetică și încearcă să explice procesul prin care un nou-născut dobândește o boală genetică, este probabil să folosească jargonul atunci când scrie pentru un jurnal, deoarece este asigurat că cititorii săi știu totul despre cuvintele pe care le folosește.. Totuși, același scriitor ar folosi cuvintele care se găsesc în dicționar și sunt folosite și înțelese de oamenii de rând atunci când scrie același articol pentru oamenii de rând. Jargonul este format din cuvinte tehnice care sunt de neînțeles pentru oamenii de rând. Jargonul este dulce pentru cei din interior, dar complet străin și străin pentru oamenii care sunt străini de o meserie sau de o profesie.
Care este diferența dintre jargon și argo?
• Argoul sunt cuvinte folosite în mod obișnuit de oameni și acceptate ca parte a culturii, dar care nu sunt considerate suficient de potrivite sau, mai degrabă, acestea sunt improprii pentru a fi folosite în scrisul formal.
• Jargonul este o terminologie compusă din cuvinte specializate aparținând unei anumite meserii sau profesii și greu de înțeles pentru un străin.
• Cuvintele folosite de medici precum oncologie pentru studiul cancerului nu sunt înțelese de oamenii obișnuiți, dar aceste cuvinte își găsesc locul în dicționare.
• SMS-urile și Internetul folosesc intens jargonul și argourile, dar nu sunt văzute în cărțile formale.
• Argoul se găsește în limbajul străzii, în timp ce jargonul se găsește în discursul specialiștilor, cum ar fi un inginer informatic, un doctor și așa mai departe.
