Abaya vs Burqa
În tradițiile islamice, în unele țări musulmane, femeile trebuie să-și acopere corpul și fața cu o haină exterioară numită burqua. În ultimul timp, în unele țări din vestul Europei, cum ar fi Franța și Marea Britanie, a existat zgomot cu privire la utilizarea unei haine pentru a acoperi fața din cauza crimelor comise de bărbații care poartă astfel de haine. Există o altă îmbrăcăminte exterioară similară purtată de femei în multe țări islamice, numită Abaya, care îi confundă pe cei care nu cunosc bine nomenclatura. Există multe asemănări între o abaya și o burqa care îi fac pe oameni să simtă că cele două haine sunt una și aceeași. Mulți chiar vorbesc despre abaya și burqa în aceeași suflare, ca și cum ar fi sinonime. Acest articol încearcă să evidențieze diferențele dintre o abaya și o burqa în beneficiul cititorilor.
Abaya
Abaya este o haină asemănătoare unei mantii care este purtată de femeile din țările arabe și din alte țări musulmane. În unele locuri, acoperă întregul corp al femeii care o poartă, cu excepția părului și a feței, dar în majoritatea țărilor conduse de islamul fundamentalist, o abaya acoperă totul, de la păr la față și, de asemenea, restul corpului unei femei. De fapt, o abaya are un voal pe față și o eșarfă care acoperă totul, cu excepția ochilor femeii care poartă această mantie ca o haină. În Arabia Saudită, abaya este o îmbrăcăminte exterioară comună care are un voal pentru față și o eșarfă. Trebuie purtat în așa fel încât să nu facă vizibilă nicio parte a corpului femeii, nici măcar un milimetru din glezna ei, deoarece altfel femeia provoacă mânia așa-zisei poliție morală din aceste țări.
Burqa
Burqa este o îmbrăcăminte exterioară dintr-o singură piesă purtată de femeile musulmane din țările din Asia de Sud, ca parte a tradiției islamice, care cere femeilor să-și țină corpul acoperit atunci când se mută din case. Îmbrăcămintea este în mod normal până la gâtul purtătorului, deși există o porțiune de voal pentru față atașată la îmbrăcăminte, pentru a acoperi întreaga față a femeii. Cu toate acestea, femeile își pot ridica vălurile pentru a-și dezvălui fața în timp ce vorbesc, dacă doresc acest lucru. Musulmanii cred că purtarea unui niqab este conform Sfântului Coran care cere bărbaților și femeilor să poarte rochii care sunt modeste și, de asemenea, să se comporte într-un mod modest atunci când sunt în public. Potrivit unei interpretări a Coranului, fața unei femei trebuie să rămână acoperită, deoarece se întâmplă să fie partea ei cea mai tentantă care a fost etichetată ca awrah. Deși awrah este o slăbiciune conform islamului, ea a fost interpretată drept goliciunea de către savanții englezi și ei spun că fața femeii nu ar trebui să fie goală în public.
Care este diferența dintre Abaya și Burqa?
• Atât burqa, cât și abaya, servesc aceluiași scop de a acoperi awrah sau modestia femeilor în Islam, deși abaya este o mantie din două piese, în timp ce burqa este o haină exterioară dintr-o singură bucată.
• Abaya este un cuvânt folosit frecvent în Arabia Saudită și în alte țări musulmane fundamentaliste, în timp ce burqa este un cuvânt mai frecvent în țările din Asia de Sud.
• Abaya trebuie purtată de femei, pentru a-și acoperi întregul corp, inclusiv mâinile și fața, pentru a-și acoperi awrah-ul. Este denumit burqa în Asia de Sud.
