Cultural vs Social
Cultural și Social sunt două cuvinte care sunt adesea confundate din cauza asemănării semnificațiilor lor. Strict vorbind, nu există nicio asemănare în sensurile lor. Ambele cuvinte trebuie interpretate ca două cuvinte diferite, cu semnificații diferite.
Cuvântul „cultural” este folosit în primul rând ca adjectiv și are sensul principal de „artistic”. Pe de altă parte, cuvântul „social” este folosit ca adjectiv și are sensul principal de „public”. Aceasta este diferența principală dintre cele două cuvinte.
Cuvântul „cultural” are și alte câteva semnificații, cum ar fi „educativ” și „civilizator”, ca în propozițiile
1. Spectacolul cultural a fost un mare succes.
2. Robert a arătat un interes extraordinar pentru aspectele culturale ale vieții.
În prima propoziție, cuvântul „cultural” este folosit în sensul „educativ” și, prin urmare, propoziția ar putea fi rescrisă ca „spectacolul educațional a fost un mare succes”, iar în a doua propoziție, cuvântul „cultural” este folosit în sensul de „civilizare” și, prin urmare, sensul propoziției ar fi „Robert a arătat un interes extraordinar pentru aspectele civilizatoare ale vieții”.
Pe de altă parte, cuvântul „social” este folosit și în alte câteva sensuri, cum ar fi „societal” și „comunal”, în plus față de sensul său principal „public”, ca în propozițiile
1. Francis s-a implicat profund în viața socială.
2. Angela nu a arătat interes pentru viața socială.
În prima propoziție, cuvântul „social” este folosit în sensul „public” și, prin urmare, sensul propoziției ar fi „Francisc implicat profund în viața publică”, iar în a doua propoziție, cuvântul „social” este folosit în sensul „societal” și, prin urmare, sensul propoziției ar fi „Angela nu a arătat interes pentru viața societală”. Acestea sunt diferențele dintre cele două cuvinte.
